印度历法及占星常用术语及名词解析－明生-凯发官网入口
不解析了，制作印度历法时遇到许多专有名词，特转载过来。
印度历比公历日期一般快3－4个月，印度历是1957年制定的印度官方统一历法，属于太阳历，平年以格里历的3月22日为一年开始，闰年以3月21日开始。每年日子数目和格里历一致，闰年设置也和格里历一致，但月份设置以黄道十二宫为准，一年设六个季节，每个季节有两个月，季度先后为春季、夏季、季风季、秋季、冬季、露季共6个季节。
印度历法及占星常用术语及名词解析（1）
abhijit：27宿系统中附带的第28宿，范围是uttarashada末尾的一部分加上shravana的开头一部分，即摩羯座06°40'到摩羯座10°53'40，总共有4°13'40。目前一般只在卜卦择时占星中应用，大吉。
achary：阿阇梨，有一定修为的导师。
adama：因为与生俱来的guna而天性最下贱的人，贪婪，不诚实，愚笨，懒惰，命主注定服侍他人。参考四种姓的最低种姓。
adhana lagna：同nishek lagna。
adhi：第一个。
adhi mitra：非常友好（用于星曜的组合敌友关系）。
adhi pati：星座的主星。
adhi satru：非常敌对（用于星曜的组合敌友关系）。
agni：火神阿耆尼。
ahamkara：“自我”，可以投射到外界事物上，是吠陀时代的哲学概念。
ahargan：印度版“上元积年”，某天距离世界开端的天数。
akasha：第五种元素（除去地水火风），一译“空”，概念类似于以太，比风更微小更渗透万物的精细颗粒，与“声”相关。
akriti yoga：32种主要yoga的一种，可细分为20种。
akshavedamsha：45分盘。
amatya karaka：事业指示星，化曜指示星之一。
amavasya：晦日，下弦月的最后一天，有时指日月合相的日子。ama的意思是“在一起”，vasya的意思是“位置、处所”，大概原意是指日月合相，转指看不见月亮的时候。
amrita：长生甘露，又叫苏摩酒（苏摩是月神）。
amritayu：无限长的寿命，与天地同寿，七等级法寿限划分的最高一级。
amsa：星座的细分部分，就像九分盘那样。
anga：身体部位，某物的一部分。
anka：发音的音律值，一般用于起名。
ansayu：星曜九分盘寿限点数，寿限计算点数之一。
antara dasa：小限，大运的第2层（同bhukti）， 也泛指大运的细分，也作vidasa。
antya：最后一个。在化曜指示星系统，如果有三颗星度数相同且大于其它所有星的度数，则精确度数最大的叫antya星。
anupachaya：an-upachaya，成长宫的反义词，除了3、6、10、11之外的其它宫位。
anuradha：27宿的第17个。
anuvakra：星曜逆行且进入前一宫。
apa：也作apah，水元素。
apachaya：1、2、4、7、8宫（一说还要加上12宫）。
apoklima：下降宫，3、6、9、12宫。
apourusheya：印度教中所说的先天地而生的东西，吠陀就是这样的，超越时间和空间而永恒存在，不是被某种力量创造出来的，古代圣人们只是获取了吠陀经书，而不是创作了这些经书。
ardhaprahara：kaalvela系列虚点之一。
ardra：27宿的第6个。
argala：干涉相位。
ari：6宫。
arishta：各种灾祸，比如bala arishta指的是12岁前夭折的灾祸。
artha：物质、钱财，印度文化里人生的四大要义之一。
arudha：映射宫，又叫arudha pada，有时简称pada。
ashadha：印度的第4个阴历月。
ashraya：住所、庇护所。
ashraya rashi：大运的第一个小限星座，也叫paka rashi。
ashta：也作asta，数字8。可借指被太阳烧掉（与太阳相差8度以内）。被太阳烧掉也作astangata。
ashtaka varga：八层分盘法，计算宫位力量强弱及流年过宫星曜影响力大小的方法，可引申出完整论命系统。
ashtama rashi：8宫星座。
ashtami：第8个tithi。
ashubha：不吉的。
印度历法及占星常用术语及名词解析（2）
ashwina：印度的第7个阴历月。
ashwini：27宿的第1个。
aslesha：27宿的第9个。
asraya yoga：32种主要yoga的一种，可细分为3种。
astangata：被太阳烧掉（与太阳相差8度以内）。
asubha：不吉的，subha的反义词。
asubhanka：星曜吉凶倾向算法中，7种分盘吉凶倾向的不吉点数，又作asubha pankthi。
asubha pankthi：同asubhanka。
asubha rasmi：不吉照射力，与吉利照射力subha rasmi同为星曜吉凶倾向ishta phala算法的其中一项。
asura：阿修罗。
atichara：星曜快速运行并进入后一宫。
atma：灵魂。
atma karaka：灵魂指示星，化曜指示星之一。
avastha：星曜状态力量，该词在梵语里原意就是“状态、层次”的意思。
avrohini：大运主星处在从精确庙旺点向精确陷落点运行的过程（下降段）。
ayana：周天的一半，一年的一半，北天叫uttarayana，指摩羯到双子，南天叫dakshinayana，指巨蟹到射手。
ayana bala：星曜力量里，时间力量的一种，赤道力量。一说直属于星曜力量而非时间力量的一种。
ayanamsa：岁差，恒星黄道和回归黄道位置的错位。印度官方岁差是lahiri岁差。
ayaya：获得钱财、利益，可借指11宫。
ayu：生命。
ayur bhava：指8宫。
ayurveda：阿育吠陀，印度传统医疗，印度传统对生命和身体的认知。
ayush karaka：寿命的代表，土星就是ayush karaka。
ayush thana：3宫和8宫，给予和剥夺生命的宫位。
badhaka：对于本位星座（白羊巨蟹天秤摩羯）来说，其11宫（分别是水瓶金牛狮子天蝎）是badhaka宫，badhaka宫内落入煞星对本星座大运有不吉影响。
bala：力量，有时也指婴儿。
bala rishta：极其短的寿命，七等级法寿限划分的最低一级，寿限8年。
bandhu：4宫。
bhadra：印度的第6个阴历月，也指五星类型人里的水星型人。
bhagya：幸运，可借指9宫。
bhagyodaya：一段好运程的开端。
bhamsa：同saptimvimsamsha。
bhanga：星座，常用于指状况不吉的星座，如neecha bhanga（陷落星座）。
bharani：27宿的第2个。
bhava：宫位。
bhava chalita：另一种分宫制，以上升起1宫，不等宫。
bhava madhya：以上升为1宫中点的分宫制，又叫shripati。
bhoga rashi：星座大运划分时用到的一个参数，常与paka rashi同参。
bhratru karaka：兄弟指示星，化曜指示星之一。
bhrigu samhita：不属于本命占星的占星术，非本命占星术。
bhu：也作bhoo，土元素。
bhukti：小限，大运的细分阶段，又作antara dasa。
印度历法及占星常用术语及名词解析（3）
bhumi：大地女神。
bhuta：数字5，5种元素之一（泛指）。通tatwa。“五大元素”直译就是maha-bhuta-tatwa。
bindu：八层分盘法里计算用的点数，原意是“圆点”。
brahma：梵天。
brahman：梵，宇宙我，生命力量的最高和最完整存在方式。
brahmin：婆罗门。brahman和brahmin常被混用（作为同一个词的阳性和阴性形式，指人或指哲学抽象）。
brihaspati：木星之神，也可借指木星。
brihata：大。
buddha：水星。
chaitra：印度的第1个阴历月。
chakra：命盘，也指各种圆盘和轮子形状。
chaleta bhava kundali：一种预测流年的方法。
chamar：贱民。
chamara：皇家礼器上的流苏，用一种叫chamari的鹿的毛做的。
chandala：旃陀罗，印度种姓制中的贱民，地位在四大种姓之下。
chandra：月亮，又作soma。
chandra lagna：以月亮所在宫位为1宫的盘。
chandra masa：阴历月。
chandra varsha：阴历年，长360天。
chapa：一颗虚星，upagraha之一。
chara：星曜较快运行，比快速更快。
chara rasi：本位星座。
charana：诗歌的章节，宿度的四分之一，也作pada。
chatra：宝伞，用于表征身份地位的仪仗华盖。
chaturasra：4宫和4宫的4宫，即4和8宫。本意指“方形”。
chaturdasi：第14个tithi，即是上弦月和下弦月的倒数第二天，此日出生不吉。
chaturthamsa：4分盘，也作turyamsha或padamsa。
chaturthi：第4个tithi。
chaturvimsamsa：24分盘，也作siddhamsa。
chatvarimshamsa：同khavedamsa。
chaya grahas：阴影星曜，指罗喉和计都。
chesta bala：shad bala的一种，运动力量。
chesta kendra：运动照射力chesta rasmi算法中用到的一个参数。
chesta rasmi：运动照射力，星曜吉凶倾向ishta phala算法的其中一项。
chitra：也作chitta，27宿的第14个。
daiva：业力。
dakshina：南方。
dakshinayan：南天，夏至到冬至的半年，巨蟹到射手，又作yamyayan。
dala yoga：32种主要yoga的一种，可细分为2种。
dana：慈善。
dara karaka：同stri karaka，配偶指示星。
印度历法及占星常用术语及名词解析（4）
guru：木星，又作brihaspati。此词原意是精神导师。
gyanodaya ：开始对知识的领悟，gyana（知识）和udaya（黎明、一天的开端）的合成词。
hamsa：南亚和东南亚的一种野生鹅，印度教神话里的神鹅。也指五星类型人里的木星型人。
hasta：27宿的第13个。
havana：同homa。
hemanta：印度历法中的第5个季节，春分后的第9~10个月，初冬。
hermaphrodite：中性星曜，指水星。
homa：一种印度教宗教仪式，与圣火崇拜有关，也叫havana。
hora：2分盘，性格分盘。在时间上也指每个小时的主宰星。也可作为本命占星的统称。
hora lagna：二倍速上升（1小时走一宫）。
indra：因陀罗神，众神之神。
ishtadeva：个人的守护神，又写作ishtadevata。也指5或9宫主星，或是落入这两宫内比较有力的星曜。据说占星师的ishtadeva和他能力发挥有关。
ishta phala：星曜的吉利倾向，会影响该星曜所主宰的大运吉凶。
ishta siddhi：一种瑜伽修行方式。
jaimini：一种印度占星理论体系，与parasara体系不同，目前仅有少数人使用。
jala：水元素。
janma：出生。
janma lagna：月亮星座ra，据说和父系血缘有关。
graha：星曜（作为“象”和“力量”存在的星曜，并非实体，主要指会动的星曜尤其是九曜，不动的则都归入nakshatra）。
graha yudha：星曜交战。
greeshma：又作grishma，印度历法中的第二个季节，春分后第3~4个月，夏天。
gulika：kaalvela系列虚点之一。
gulma：腹胀、腹部肿块，尤指气元素不平衡导致的腹胀病。
guna：宇宙中的基本力量，主要分成三种：sattva、rajas和tamas，分别是创造（sattva又有纯净、纯洁、平衡的意思）、存在（rajas又有保护、动态平衡、行动力的意思）和毁灭（tamas又有黑暗、不活动、惰性、消极、缓慢的意思）。这个三分法和阿育吠陀的三种体质分类、个人的品性分类等也有关系。
guru：木星，又作brihaspati。此词原意是精神导师。
gyanodaya ：开始对知识的领悟，gyana（知识）和udaya（黎明、一天的开端）的合成词。
hamsa：南亚和东南亚的一种野生鹅，印度教神话里的神鹅。也指五星类型人里的木星型人。
hasta：27宿的第13个。
havana：同homa。
hemanta：印度历法中的第5个季节，春分后的第9~10个月，初冬。
hermaphrodite：中性星曜，指水星。
homa：一种印度教宗教仪式，与圣火崇拜有关，也叫havana。
hora：2分盘，性格分盘。在时间上也指每个小时的主宰星。也可作为本命占星的统称。
hora lagna：二倍速上升（1小时走一宫）。
indra：因陀罗神，众神之神。
ishtadeva：个人的守护神，又写作ishtadevata。也指5或9宫主星，或是落入这两宫内比较有力的星曜。据说占星师的ishtadeva和他能力发挥有关。
ishta phala：星曜的吉利倾向，会影响该星曜所主宰的大运吉凶。
ishta siddhi：一种瑜伽修行方式。
jaimini：一种印度占星理论体系，与parasara体系不同，目前仅有少数人使用。
jala：水元素。
janma：出生。
印度历法及占星常用术语及名词解析（5）
janma lagna：月亮星座，也即是月亮为1宫的盘上的命宫。
janou：印度教的男子成人后配戴在手上的线，不同种姓戴的线材质不一样，表明自己的种姓。
jaya：妻子，可借指7宫。
jeeva：活物，生命，灵魂，有情众生，包括人和动物，也写作jiva。与已开悟的圣贤（paramahamsa）相对。
jiva：同jeeva。
jyeshtha：27宿的第18个，也指印度的第3个阴历月。
jyotish：印度占星的别名，印地语中占星术的音译。
kaal：kaalvela系列虚点之一，也写作kala。
kaalvela：虚点，相当于辅助论命用的小星。
kala：时间单位，1个ghati等于30个kala。也可指kaal。
kala bala：shad bala的一种，时间力量。
kala chakra：常用运限系统的一种。
